您的位置:6095.com > 风俗习惯 > 老广都知道的100句粤语,却很少人说了…你还记

老广都知道的100句粤语,却很少人说了…你还记

2019-11-04 21:59

原标题:老广都知道的100句粤语,却很少人说了…你还记得几个?

01

图片 1

拒绝食辣椒酱嘅膝头哥

粤语,是我们广州人本土的语言

佢心理面积有几大?

从小到大,从长辈们口中言传身教

图片 2

总会听到很多有趣的“俗语”

广东有句俗语叫“呃我膝头哥唔食辣椒酱”,膝头哥即系膝盖,俗称“菠萝盖”,膝头冇嘴,点可能会食嘢,更何况辣椒酱。

图片 3

原句意思为指责对方当自己是白痴,用明显的事实欺骗自己。

现在长大了

02

很多俗语都不知道怎么写

鼻哥窿明明就冇肉,

甚至是越来越少听得

点解仲会被吓到冇肉?

今天吃货妹给大家准备了100个粤语俗语

鼻哥窿即系鼻孔,当人受到惊吓嘅时候,鼻哥窿会张大,而鼻哥窿入边系冇肉,张大就更突显入边嘅空洞。

全听懂的广州话十级不用考了!

「吓到鼻哥窿都无肉」用嚟形容人十分惊恐,系一种幽默嘅说法。

一起来看看知道几个吧!

03

【与食物相关】

托杉嘅时候转膊,

鱼翅当粉丝

唔会搞到甩骹咩?

意思:形容人极其富有。

「托杉都唔识转膊」,指一个人用膊头孭重物或者担子,如果长时间只用一边膊头会好攰,所以必须要识得转膊(换肩),比喻一个人做事死板,唔识变通。

图片 4

04

粉丝当鱼翅

担屎会偷食嘅人,

意思:以劣货充好货。

究竟系一种咩心理?

图片 5

图片 6

煲冇米粥

「担屎都唔偷食」谐谑形容人极为忠厚老实,唔贪任何便宜。

意思:一些只留于空谈的协商。

不过喺困难时期,粪便的确系非常重要嘅农业肥料,各地公社人员组队入城“担屎”以备用,就会有部分人怀有私心,偷屎私用,但更多老实人一心为公,毫无私新,被形容为「担屎都唔偷食」。

图片 7

亦有说法,此说法来源于明代名士陈献章嘅事迹,陈献章不满官场腐败而辞官,当时都御史曾命官员每月送一石米畀佢,都被佢坚决拒绝,“儋石不偷食”(儋石=一石)讹变成「担屎不偷食」。

扮猪食老虎

05

意思:表面装傻,其实野心勃勃。

点解呃鬼食嘅系豆腐,唔系豆皮、豆奶、豆泥、豆浆、豆腐丝、豆腐皮、豆腐干、腐竹、素火腿、臭豆腐、豆豉、腐乳、红豆沙、绿豆沙?

图片 8

图片 9

屈人食死猫

「呃鬼食豆腐」系指对对方极其唔信任,自己唔会上当。

意思:现指将某事某物强加于人。

传说有只饿鬼潜入一个书生屋企,准备食书生填肚,书生巧舌如簧,欺骗饿鬼话自己多日未冲凉,又酸又臭,叫饿鬼不如转食厨房嘅豆腐,结果饿鬼信以为真,真系食咗豆腐,放过书生。

图片 10

06

口水多过茶

雷公究竟住几远?

意思:比喻说话太多,话痨。

图片 11

图片 12

「冇雷公咁远」指连雷公都无法到达嘅地方,并非雷公住得好远嘅意思,用嚟比喻非常遥远嘅地方。

死鸡撑饭盖

《广东新语》中,曾描述岭南地区临海,地低土薄,温度炎热,故无日不(行)雷。古人对自然现象认识有限,佢哋觉得一个地方唔行雷,即系连雷公都去唔到,自然系遥远未知嘅地方。

意思:不知错或明知错了仍死顶、硬撑。

07

图片 13

「食屎屙饭」

怕咗你先怕米贵

系一种点样嘅操作?

意思:被某人长时间缠绕后,对其表示无奈和厌烦。

图片 14

图片 15

正常人系「食饭屙屎」,而「食屎屙饭」就系违反常理,用嚟形容一个人根本唔讲道理,做事完全背离常规。

生骨大头菜

咁高难度嘅动作,相信我哋好快会喺直播APP睇到!

意思:被宠坏了的孩子。

图片 16

图片 17

08

呃鬼食豆腐

「黐孖筋」究竟系黐边两条筋?

意思:骗人。

图片 18

图片 19

同「黐线」相似,都系用于闹人,话一个人大脑神经黐埋一齐,精神失常,经常做错事或者讲嘢毫无逻辑。

食人只车

意思:别人主要的 财物和利益都侵占去了,或要价过高让人承担不了。

图片 20

食碗面,反碗底

意思:比喻做这种事的人忘恩负义、恩将仇报,忘记他人的给饭之恩。

熟口熟面

意思:指某人面熟、似曾相识或老相识。

挖肉罗疮生

意思:本来没麻烦,却自找麻烦。

食谷种

意思:没有收入,依靠积蓄为生。

抵食夹大件

意思:形容吃的东西又便宜又大块。

【与人有关】

行路唔带眼

意思:青年人撞倒老人身上,老人责怪他不小心。

图片 21

唔使问阿贵

意思:不用说都知道。

图片 22

牙齿当金使

意思:说话算数,讲诚信。

图片 23

孻仔拉心肝

意思:最小的儿子是心肝宝贝。

图片 24

手揗腳震

意思:手揗脚震指的是手足颤抖,比喻害怕。

图片 25

临天光濑尿

意思:要成功时,却出现小纰漏失败了。

图片 26

心静自然凉

意思:心态平静自然会感到凉快。

图片 27

嗱嗱声

意思:老板吩咐下属赶工。

图片 28

执人口水尾

意思:说别人说过的话。

图片 29

周身唔聚财

意思:浑身不自在。

图片 30

冇咁大个头唔好戴咁大顶帽

意思:责怪别人不自量力。

图片 31

唔系人噉品

意思:不是人,没人性。

生人唔生胆

意思:没胆量,胆小怕事。

人情紧过债

意思:欠人情比欠债还要紧张。

仔大仔世界

意思:儿孙自有儿孙福。

好心着雷劈

意思:不领情,好心反被当恶意。

你铺话法

意思:不同意别人说的话,有时还可以用以下这种方式。

批个头落嚟畀你当凳坐

意思:坚信自己的判断。

留返啖气暖下肚

意思:不屑于与对方争吵。

冇咁大个头唔好带咁大顶帽

意思:责怪别人不自量力。

大步

本文由6095.com发布于风俗习惯,转载请注明出处:老广都知道的100句粤语,却很少人说了…你还记

关键词:

  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:没有了